Moderation

by Elaine Castillo

She moderates everything. Then she can't moderate herself.

For you if

you want to understand what content moderation actually costs — and why the people doing it are so often Filipino — through a novel that falls in love anyway

⚡ Choose Your Route ⚡

Not sold directly on this site. Support indie bookstores with a new copy, or go sustainable with a used one.

Buy New on Bookshop.org

Supports independent bookstores

— OR —

Find Used on Better World Books

Secondhand & sustainable

$19 MSRP
Reference price shown. Other editions may be available.

Girlie Delmundo is the greatest content moderator in the world — which means she spends her days processing humanity's worst impulses, making split-second decisions about what gets to exist online, and dissociating just enough to keep doing it. When her parent company acquires a virtual reality platform and promotes her to moderate immersive historical worlds, she finds herself falling, against all her careful management of her own interior life, for the company's co-founder. Castillo uses the romance to do what the novel's satire alone couldn't: show what years of moderation cost a person's capacity for genuine feeling, and what it means when that capacity reasserts itself anyway. The colonial thread running through the novel is not incidental — Castillo traces why so many of the world's content moderators happen to be Filipino all the way back to US imperial ambitions documented at the 1904 St. Louis World's Fair, where Filipinos were put on display as primitive subjects of American empire, and forward through a century of labor shaped by that relationship. There is always another bottom yawning open below. The direct companion to Severance on the shelf — both novels center non-white women whose outsider perspective gives them the clearest view of what tech capitalism is actually doing to the people inside it, and both use genre to say what literary realism cannot quite reach. Top Ten Books of 2025: The Atlantic, Slate. Best of 2025: The New Yorker, TIME. 2026 Women's Prize for Fiction longlist.

Where This Book Lives

Setting: Philippines • North America
Voice: Written by a Filipino author
Themes: labor exploitation tech capitalism
Topics: 1904 st. louis world's fair american colonization of the philippines

Related Viewing

Shares a topic, theme, or setting with this book in the catalog.

Harlan County, U.S.A.(1976)

dir. Barbara Kopple

Shot from inside the picket line, not above it.

Cinema-verité account of a 13-month Kentucky coal miners' strike against Eastover Mining, filmed from inside the picket line as violence escalates on both sides.

Why it’s here: No talking-head remove — Kopple lived with the strikers for over a year, and the film's authority comes from proximity, not narration. A founding text for what labor documentary can look like when the filmmaker picks a side and stays there.

Letterboxd ↗

Sorry to Bother You(2018)

dir. Boots Riley

A satire sharp enough to double as a labor argument.

A Black telemarketer in an alternate-present Oakland discovers his 'white voice' can sell anything, and rides it straight into a company that's selling something much worse.

Why it’s here: Boots Riley is a labor organizer's kid making an organizer's film wearing surrealist-comedy clothes — the 'white voice' gag is funny right up until it isn't, and the film never lets you forget which one it actually is.

Letterboxd ↗

Same event, different angle

The same history — told by someone who saw it differently.

In Our Image

Stanley Karnow