Ambiguous Adventure

by Cheikh Hamidou Kane

Sent to learn the enemy's weapons. He loses himself.

For you if

you want to understand the colonial education system as a form of cultural destruction dressed as opportunity

⚡ Choose Your Route ⚡

Not sold directly on this site. Support indie bookstores with a new copy, or go sustainable with a used one.

Buy New on Bookshop.org

Supports independent bookstores

— OR —

Find Used on Better World Books

Secondhand & sustainable

$12 MSRP
Reference price shown. Other editions may be available.

Samba Diallo is the most gifted student in his Senegalese village — destined for Islamic scholarship. His family makes the agonizing decision to send him to the French colonial school instead, to learn the tools of the colonizer. He goes to Paris. He becomes brilliant in French. He loses the thread that connected him to everything he was. Kane's 1961 novel is the most precise dispatch from inside the mind of the colonized intellectual — the one who acquired what was on offer and discovered it had a price nobody told him about.

Where This Book Lives

Setting: Senegal • West Africa
Voice: Written by a Senegalese author
Themes: colonialism cultural identity
Topics: french colonialism in africa

Related Viewing

Shares a topic, theme, or setting with this book in the catalog.

Xala(1975)

dir. Ousmane Sembène

Impotent in more ways than one.

Newly installed in Senegal's post-independence business elite, El Hadji is struck impotent on the night of his third wedding — a curse he comes to suspect is punishment for the corruption and embezzlement that built his fortune. Adapted from Sembène's own novel.

Why it’s here: Punk in turning literal impotence into political indictment — the new Senegalese elite performing revolution while quietly keeping their old French patrons' interests intact. Pedagogical in showing how independence can be captured by the same corruption wearing new clothes.

Letterboxd ↗

Same pattern, different era

Different time, different place. The same thing keeps happening.

Tropical Truth

Caetano Veloso